︿
Top

Bon Jovi - Always



  當初知道Bon Jovi的時侯,不是因為You give love a bad name,也不是因為It's my life,而且因為這首Always。這首歌收錄在1994年他們出道十年的精選輯裡面,也是這專輯的唯二的新歌之一。

  原本想放這首歌的MV版的,後來還是放演唱會現場版的。因為也有中文翻譯。媽呀!人海人海呀!歌迷除了一起唱之外還有女歌迷唱到哭了。


   This romeo is bleeding. But you can't see his blood.
   It's nothing but some feelings. That this old dog kicked up.
   It's been raining since you left me. Now I'm drowning in the flood.
   You see I've always been a fighter. But without you, I give up.

   Now I can't sing a love song. Like the way it's meant to be.
   Well ,I guess I'm not that good anymore. But baby,that's just me.

   Yeah.I will love you baby always. And I'll be there forever and a day always.

   I'll be there 'til the stars don't shine. 'Til the heavens burst and the words don't rhyme.
   And I know when I die , you'll be on my mind. And I'll love you always.

   Now your pictures that you left behind. Are just memories of a different life.
   Some that made us laugh, some that made us cry. One that made you have to say goodbye.

   What I'd give to run my fingers through your hair. To touch your lips , to hold you near.
   When you say your prayers. Try to understand, I've made mistakes,I'm just man.
   When he holds you close ,when he pulls you near.
   When he says the words you've been needing to hear.
   I'll wish I was him, cause those words are mine. To say to you 'til the end of time.

   Yeah, I will love you baby always. And I'll be there forever and a day always.

   If you told me to cry for you, I could. If you told me to die for you, I would.
   Take a look at my face. There's no price I won't pay. To say these words to you.

   Well, there ain't no luck in these loaded dice. But baby if you give me just one more try.
   We can pack up our old dreams and our old lives. We'll find a place where the sun still shines.

   Yeah.I will love you baby always. And I'll be there forever and a day always.

   I'll be there 'til the stars don't shine. 'Til the heavens burst and the words don't rhyme.
   And I know when I die , you'll be on my mind. And I'll love you always.

0 回應:

張貼留言



創用 CC 授權條款 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款授權.