︿
Top

We are the world



  這首歌大約有二十三年的歷史了,第一次聽到這首歌的時侯是國三那時吧?也就是當我聽到這首歌的時侯早就過了有八、九年的時間了呢。會在來回憶這首歌是和Michael Jackson有關的,他要復出開演唱會了,這真是讓我驚訝到呀!

  在我國小國中那段歲月裡,有二個Michael是我的偶像,除了Jackson之外,另一個就是籃球大帝Michael Jordan了。Jackson的專輯我也有買,Jordan的自傳我也有買,沒想到當時這麼瘋狂他們二位呀!但自從Jackson淡出之後又產生很多負面新聞,我也變的比較少接觸西洋音樂了。那Jordan退休之後我也幾乎沒在看NBA了,果然這二位對我影響很大哩。

  這首歌印象中是為了非洲而寫的,後來Google了一下,查到了一些資料,引用如下:

  1984年,英國歌手菲爾柯林斯(Phil Collins)看到新聞中非洲依索匹亞等地區的人民,長期處於飢荒與營養不良而死亡,遂在聖誕節之前提出構想,由鮑伯蓋朵夫(Bob Geldof)擔任召集人,由數十位當紅藝人以「Band Aid」為名共同灌錄單曲義賣,將義賣所得援助非洲饑民,單曲「他們知道現在是聖誕節嗎?」(Do they know it's Christmas ?)於焉誕生。這張單曲推出後,立即在全世界引起迴響,光是英美兩地就賣出約三百廿萬張。

  英國歌壇的此項義舉,美國歌唱界自然不落人後,由黑人歌手哈利貝拉方提(Harry Belafonte)提出建議,之後獲得眾大牌歌手的鼎力支持,由昆西瓊斯(Quincy Jones)擔任製作人,在1985年2月28日,45位當紅歌星雲集洛杉磯的錄音室,灌錄了We are the world這首義賣單曲。

  We are the world這首歌是由萊納李奇和麥可傑克森合寫,兩人費了四天的時間寫曲,萊納先完成一部分,麥可看到後靈感大發,一夜之間就把全曲寫好。之後他們又花了兩個半小時作詞,為了普遍推廣此曲,歌詞也力求簡單易學。單曲完成後推出問世,受到的歡迎難以想像,短短數週便賣出八百萬張單曲,更勝英國藝人的「他們知道現在是聖誕節嗎?」。


  總之,自己是非常喜愛這首歌的,雖然很久沒聽了,不過在拿出來回味一下真是不錯,最近也變的很常在聽西洋歌曲,其實也是利用歌詞去背一些單字吶!久而久之在腦袋中可是會多裝了一些單字在記憶裡呦!

   There comes a time when we heed a certain call.
   When the world must come together as one.
   There are people dying. Oh, and it's time to lend a hand to life.
   The greatest gift of all.

   We can't go on pretending day by day. That someone, somehow will soon make a change.
   We're all a part of God's great big family.
   And the truth. You know love is all we need.

   We are the world, we are the children.
   We are the ones who make a brighter day so let's start giving.
   There's a choice we're making we're saving our own lives.
   It's true we'll make a better day just you and me.

   Well, send'em you your heart so they know that someone cares.
   And their lives will be stronger and free.
   As God has shown us by turning stone to bread.
   And so we all must lend a helping hand.

   When you're down and out there seems no hope at all.
   But if you just believe there's no way we can fall.
   Well, well, well, let's realize that a change can only come.
   When we, stand together as one.

0 回應:

張貼留言



創用 CC 授權條款
本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.